ein Klick auf die Lupe startet die Detailansicht